Showing posts with label William Blake. Show all posts
Showing posts with label William Blake. Show all posts

Tuesday, 23 January 2018

The Tyger


Тигърът, Уилям Блейк, 1794

Тигър, тигър, ярък зной
в лесовете нощни, кой
с длан безсмъртна изкова
страшната ти красота?

В кое небе, в кои недра
жарта на взора ти горя?
Кой окрилен към тях посегна?
Кой огъня посмя да впрегне?

Кой с умение и сили
изтегли страшните ти жили,
лапи, биещо сърце?
С какви решителни ръце?

С какъв чук и с какво клепало?
В каква пещ огънят горял е
за твоя мозък? Що за клещи
държаха пагубните плещи?

Звездите копия свалиха,
небето с сълзи напоиха.
А той – засмя ли се тогава?
И агнето ли той е правил?

Тигър, тигър, ярък зной
в лесовете нощни, кой
с длан безстрашна изкова
дръзката ти красота?


22 август 17